笳添离别曲，风送断肠声。

离别(lí bié ) : 分离，不能相聚。唐．陆龟蒙〈别离〉诗：「丈夫非无泪，不洒离别间。」也作「别离」。近分别,分袂,分手反团聚

断肠(duàn cháng ) : 切断肠子。《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》：「病若在肠中，便断肠湔洗，缝腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤，一月之间，即平复矣。」比喻悲伤到了极点。唐．李白〈清平调词〉三首之二：「

• 陇头秋月明，陇水带关城。
• 笳添离别曲，风送断肠声。
• 映雪峰犹暗，乘冰马屡惊。
• 雾中寒雁至，沙上转蓬轻。
• 天山传羽檄，汉地急征兵。
• 阵开都护道，剑聚伏波营。
• 于兹觉无度，方共濯胡缨。