落花流水认天台，半醉闲吟独自来。

落花(luò huā ) : 落花luò huā ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 掉落的花朵。如：「昨晚风急雨骤，今晨园中小径上满是落花。」

流水(liú shuǐ ) : 流动的水。《诗经．小雅．沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」连续不断。《荀子．富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」《野叟曝言．第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃

落花流水(luò huā liú shuǐ ) : 原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。

独自(dú zì ) : 自己一个人。唐．刘禹锡〈浪淘沙．鹦鹉洲头浪飐沙〉词：「衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。」《文明小史．第四○回》：「恰巧一天，逢之独自一个出外闲逛，沿著鸭子塘走去。」近单独

自来(zì lái ) : 由来;历来。[from the beginning;originally] 从来;原来

天台(Tian Tai ) : 1.山名。

• 落花流水认天台，半醉闲吟独自来。
• 惆怅仙翁何处去，满庭红杏碧桃开。