一樽酒尽青山暮，千里书回碧树秋。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

千里(qiān lǐ ) : 形容路途的遥远。《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」形容面积辽阔。《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所

樽酒(Zun Jiu ) : 1.杯酒。 2.代指酒食。

碧树(Bi Shu ) : 1.绿色的树木。 2.玉树。

• 自卜闲居荆水头，感时相别思悠悠。
• 一樽酒尽青山暮，千里书回碧树秋。
• 深巷久贫知寂寞，小诗多病尚风流。
• 昼公此去应相问，为说沾巾忆旧游。
• 三年无事客吴乡，南陌春园碧草长。
• 共醉八门回画舸，独还三径掩书堂。
• 前山雨过池塘满，小院秋归枕簟凉。
• 经岁别离心自苦，何堪黄叶落清漳。