今夜月明胜昨夜，新添桂树近东枝。

月明(yuè míng ) : 1.月光明朗。 2.指月亮;月光。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

昨夜(Zuo Ye ) : 1.昨天夜里。2.日前。

近东(jìn dōng ) : 指亚洲西南部和非洲东北部，包括亚洲的阿拉伯半岛、土耳其、伊拉克、叙利亚、约旦、黎巴嫩、巴勒斯坦，非洲的埃及和苏丹。

• 半秋初入中旬夜，已向阶前守月明。
• 从未圆时看却好，一分分见傍轮生。
• 乱云遮却台东月，不许教依次第看。
• 莫为诗家先见镜，被他笼与作艰难。
• 今夜月明胜昨夜，新添桂树近东枝。
• 立多地湿舁床坐，看过墙西寸寸迟。
• 月似圆来色渐凝，玉盆盛水欲侵棱。
• 夜深尽放家人睡，直到天明不炷灯。
• 合望月时常望月，分明不得似今年。
• 仰头五夜风中立，从未圆时直到圆。