水光摇入碧窗寒，两岸斜阳照乱山。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

两岸(liǎng àn ) : 河海的两边陆地。唐．李白〈早发白帝城〉诗：「两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。」特指大陆与台湾两地区。

水光(Shui Guang ) : 1.水面映现出的光色。

• 水光摇入碧窗寒，两岸斜阳照乱山。
• 才一吟诗便多事，只消静对绿阴闲。