料得山林暗相贺，苍崖今日有新诗。

山林(Shan Lin ) : 1.山与林。亦指有山有林的地区。 2.借指隐居。 3.指隐居之地。 4.园林。 5.山林体文章的省称。明代与"台阁体"相对。

新诗(Xin Shi ) : 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中，当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话，并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。

今日(Jin Ri ) : 今天：从上海来的参观团预定～到达。

• 扶藤来访古招提，月壑云天分外奇。
• 料得山林暗相贺，苍崖今日有新诗。