宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。

离愁(Li Chou ) : 离别的愁苦：～别绪（离别的愁苦心情）。

青鸾(qīng luán ) : 皇帝车驾前的铃。《南齐书．卷三．武帝本纪》：「鸣青鸾于东郊，冕朱纮而莅事。」宋　．无名氏《梅妃传》：「长门深闭，嗟青鸾之信修。」传说中的神鸟。似凤，五色备举而多青。传说青鸾喜欢

轻寒(qīng hán ) : 轻微的寒意。宋．秦观〈浣溪沙．漠漠轻寒上小楼〉词：「漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。」《红楼梦．第五十九回》：「搴帷下榻，微觉轻寒。」

• 宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。
• 罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。