南方山水生时兴，教有新诗得寄余。

山水(Shan Shui ) : 1.山与水。 2.泛指有山有水的风景。 3.山水画的简称。 4.山中之水。 5.犹山野。

南方(Na Fang ) : 1.南面，南边。表示方位。 2.泛指南部地区，指长江流域及其以南地区。

时兴(shí xīng ) : 当前流行的：时兴穿跑鞋。

新诗(Xin Shi ) : 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中，当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话，并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。

• 淮上客情殊冷落，蛮方春早客何如。
• 相思莫道无来使，回雁峰前好寄书。
• 南方山水生时兴，教有新诗得寄余。
• 路带长安迢递急，多应不逐使君书。