檐外千帆背夕阳，归心杳杳鬓苍苍。

夕阳(xī yáng ) : 傍晚时将西下的太阳。唐．孟浩然〈宿业师山房期丁大不至〉诗：「夕阳度西岭，群壑 倏已暝。」如：「夕阳西下。」近夕照,斜阳反旭日,朝日,朝晖,朝阳比喻年老。唐．白居易〈秦中吟．不致

归心(guī xīn ) : 诚心的归附。《史记．卷七．项羽本纪》：「大王至，又皆阬之，百姓岂有归心？」汉．　曹操〈短歌行〉：「周公吐哺，天下归心。」回家的心意。晋．王赞〈杂诗〉：「朔方动秋草，边马有归心。」如：「归

千帆(qiān fān ) : 众多的帆船。

苍苍(cāng cāng ) : 深青色。汉．马第伯〈封禅仪记〉：「仰视岩石松树，郁郁苍苍，若在云中。」唐．李朝威《柳毅传》：「大天苍苍兮，大地茫茫。」茂盛的样子。《诗经．秦风．蒹葭》：「蒹葭苍苍，白露为霜。」斑白的

• 檐外千帆背夕阳，归心杳杳鬓苍苍。
• 岭猿群宿夜山静，沙鸟独飞秋水凉。
• 露堕桂花棋局湿，风吹荷叶酒瓶香。
• 主人不醉下楼去，月在南轩更漏长。