苦吟檐角玲珑玉，闲拨炉头榾柮灰。

玲珑(líng lóng ) : 玉声、清越的声音。汉．班固．〈东都赋〉：「龢銮玲珑，天官景从。」唐．贾岛〈就峰公宿〉诗：「残月华晻暧，远水响玲珑。」明亮的样子。唐．李白〈玉阶怨〉诗：「却下水晶帘，玲珑望秋月。」精

苦吟(kǔ yín ) : 1.反复吟咏，苦心推敲。言做诗极为认真。

• 朔风阵阵送将来，日午柴门寂不开。
• 灵照只教添短褐，孟光重唤暖深杯。
• 苦吟檐角玲珑玉，闲拨炉头榾柮灰。
• 移步东篱红日晚，细看冻蝶尚依梅。