紫塞白云断，青春明月初。

青春(Qing Chun ) : ①春天：白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。②比喻年轻时期：青春年少｜欲并老容羞白发，每看儿戏忆青春。③岁数(只用于年轻时)：青春几何｜青春三十余，众艺尽无知。

明月(Ming Yue ) : 1.光明的月亮。 2.指明珠。 3.喻泪珠。 4.下一个月。

白云(Bai Yun ) : 1.白色的云。 2.黄帝时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。 3.指《白云谣》。 4.喻思亲。 5.喻归隐。 6.特指陈抟。 7.指白云亭。参见"白云亭"。

月初(yuè chū ) : 每月起初的几天。如：「公司行号多在月初发薪。」

春明(Chun Ming ) : 1.春光明媚。 2.即唐都长安春明门。因以指代京都。 3.指仕宦。

紫塞(zǐ sài ) : 北方边塞。

• 紫塞白云断，青春明月初。
• 对此芳樽夜，离忧怅有馀。
• 清冷花露满，滴沥檐宇虚。
• 怀君欲何赠，愿上大臣书。