单于半醉解貂裘，昭君独抱琵琶泣。

琵琶(pí pá ) : 乐器名。秦代人民根据鼗的形式创出直柄、圆形音箱的弹拨乐器，至秦汉不断改进，定型为四弦十二品位，用手弹拨的乐器。西元四世纪，西域文化交流，致使半梨形音箱，四弦四柱的琵琶传入内

昭君(zhāo jūn ) : 汉·南郡·秭归（今属湖北省）人，名嫱，字昭君·晋避司马昭讳，改称为明君，后人又称明妃。

单于(chán yú ) : 汉时匈奴君长的称号。《汉书．卷九四．匈奴传上》：「匈奴单于曰头曼，头曼不胜秦，北徙。」唐．卢纶〈和张仆射塞下曲〉六首之三：「月黑雁飞高，单于夜遁逃。」

• 十月北风燕草黄，燕人马饱弓力强。
• 虎皮裁鞍雕羽箭，射杀阴山双白狼。
• 青毡帐高雪不湿，击鼓传觞打令急。
• 单于半醉解貂裘，昭君独抱琵琶泣。