只令文字传青简，不使功名上景钟。

功名(gōng míng ) : 功业、名声。《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」科举时代称科第和官职。元．无名氏《举案齐眉

文字(wén zì ) : 人类用来表示观念、记录语言的符号。文书。《五代史平话．梁史．卷上》：「您去攻破宋州，为我夺取张节使归娘。才得，便发文字来报我。」《警世通言．卷一三．三现身包龙图断冤》：「有甚事

• 衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。
• 只令文字传青简，不使功名上景钟。
• 三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。
• 遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。