春愁正断绝，春鸟复哀吟。

断绝(duàn jué ) : 隔断。《三国演义．第一三回》：「傕乃移帝后车驾于郿坞，使姪李暹监之，断绝内使，饮食不继，侍臣皆有饥色。」《红楼梦．第一八回》：「自此以后，香菱果跟随宝钗去了，把前面路迳竟一心断绝。

春愁(Chun Chou ) : 1.春日的愁绪。

• 花开不同赏，花落不同悲。
• 欲问相思处，花开花落时。
• 揽草结同心，将以遗知音。
• 春愁正断绝，春鸟复哀吟。
• 风花日将老，佳期犹渺渺。
• 不结同心人，空结同心草。
• 那堪花满枝，翻作两相思。
• 玉箸垂朝镜，春风知不知。