九门思谏诤，万里采风谣。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

采风(Cai Feng ) : 古代称民歌为风，因以称搜集民间歌诗：乡间采风。

风谣(fēng yáo ) : 古代指民谣或风俗歌谣。

九门(Jiu Men ) : 1.禁城中的九种门。古宫室制度，天子设九门。《礼记．月令》:"﹝季春之月﹞田猎﹑罝罘﹑罗罔﹑毕翳﹑喂兽之药，毋出九门。"郑玄注:"天子九门者，路门也﹑应门也﹑雉门也﹑库门也﹑皋门也﹑城门也﹑近郊门也﹑

• 九门思谏诤，万里采风谣。
• 关外逢秋月，天涯过晚潮。
• 雁飞云杳杳，木落浦萧萧。
• 空怨他乡别，回舟暮寂寥。