洞房烛影在何处，欲寄相思梦不成。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

思梦(sī mèng ) : 　指因醒时有所思念而产生的梦。

洞房(dòng fáng ) : 深邃的内室。《楚辞．宋玉．招魂》：「姱容修态，絚洞房些。」《文选．陆机．君子有所思行》：「甲第崇高闼，洞房结阿阁。」新婚夫妇的新房。唐．梁锽〈代征人妻喜夫还〉诗：「征夫走马发渔阳，少

烛影(Zhu Ying ) : 1.灯烛的光亮。 2.灯烛之光映出的人﹑物的影子。

• 月入孤舟夜半晴，寥寥霜雁两三声。
• 洞房烛影在何处，欲寄相思梦不成。