江西昔日推韩注，袁水今朝数赵祥。

江西(Jiang Xi ) : 1.隋唐以前，习惯上称长江下游北岸淮水以南地区为江西;有时又泛称长江以北包括中原地区在内为江西。

今朝(jīn zhāo ) : 今天早上。《诗经．小雅．白驹》：「絷之维之，以永今朝。」现在。唐．白居易〈井底引银瓶〉诗：「瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。」《二刻拍案惊奇．卷一七》：「他年得射如皋雉，珍重今朝仆

昔日(Xi Ri ) : 1.往日;从前。

• 江西昔日推韩注，袁水今朝数赵祥。
• 纵使文翁能待客，终栽桃李不成行。