老过离乱世，生在太平时。

太平(tài píng ) : 极盛之世。《史记．卷二．夏本纪》：「天下于是太平治。」《文选．王康琚．反招隐诗》：「伯夷窜首阳，老聃伏柱史，昔在太平时，亦有巢居子。」也作「泰平」。近泰平　1.承平﹑升平﹑升平　2.平安

乱世(luàn shì ) : 动荡不安的时代。北齐．颜之推《颜氏家训．慕贤》：「吾生于乱世，长于戎马，流离播越，闻见已多。」《五代史平话．梁史．卷上》：「咱每贫儒，处这乱世，饥来有字不堪餐，冻后有书怎耐冷？」近浊世反

离乱(lí luàn ) : 离散纷乱。如：「在那离乱不安的时代里，不知拆散了多少幸福家庭？」

平时(píng shí ) : 1.平日，平常时候。2.太平时日。

• 忽忽动中私，人间何所之。
• 老过离乱世，生在太平时。
• 桃李春无主，杉松寺有期。
• 曾吟子山赋，何啻旧凌迟。