今来唯有禅心在，乡路翻成向翠微。

禅心(chán xīn ) : 进入禅定境界的心。唐．李颀〈题璿公山池〉诗：「片石孤峰窥色相，清池皓月照禅心。」《红楼梦．第九一回》：「禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。」

翠微(cuì wēi ) : 山旁弯曲不平的地方。唐．白居易〈香山避暑二绝〉诗二首之二：「纱巾草履竹疏衣，晚下香山蹋翠微。」淡青色的山岚。唐．杜甫〈秋兴〉诗八首之二：「千家山郭静朝晖，百日江楼坐翠微。」

• 旧住衡山曾夜归，见君江客忆荆扉。
• 星沉岭上人行早，月过湖西鹤唳稀。
• 弱竹万株频碍帻，新泉数步一褰衣。
• 今来唯有禅心在，乡路翻成向翠微。