白花飞历乱，黄鸟思参差。

白花(Bai Hua ) : 1.白色的花或白色纸花。常用以表示悼念。 2.浪花;水花。水相激而色白﹐故称。 3.即白翳。一种眼病。 4.指皮辊花。

参差(cēn cī ) : 杂乱不齐的样子。《诗经．周南．关雎》：「参差荇菜，左右流之。」北魏．郦道元《水经注．江水注》：「其间远望，势交岭表，有五六峰，参差互出。」反整齐不一致、有问题。《初刻拍案惊奇．卷二九

黄鸟(Huang Diao ) : 《诗·秦风》篇名。秦穆公死时，遗命使子车氏三子奄息、仲行、针虎殉葬，秦人作此诗哀悼三人，并控诉了统治者的暴行和惨无人道的殉葬制度。

• 玉树朝日映，罗帐春风吹。
• 拭泪攀杨柳，长条宛地垂。
• 白花飞历乱，黄鸟思参差。
• 妾自肝肠断，傍人那得知。