若不化女子，功名岂无期。

女子(nǚ zǐ ) : 女儿。《左传．襄公二十六年》：「宋芮司徒生女子，赤而毛，弃诸堤下。共姬之妾取以入。」泛称女性。《三国演义．第八回》：「卓方食，布偷目窃望，见绣帘内一女子往来观觑，微露半面，以目送情

功名(gōng míng ) : 功业、名声。《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」科举时代称科第和官职。元．无名氏《举案齐眉

无期(wú qī ) : 无穷尽；无限度。指无了期。指没有约定日期。犹言不知何时，难有机会。

若不(ruò bù ) : 要不是若不是少发生一次冲突，这一天是过不去的

• 相别灞水湄，夹水柳依依。
• 我愿醉如死，不见君去时。
• 所诣星斗北，直行到犹迟。
• 况复挈空囊，求人悲路岐。
• 北门记室贤，爱我学古诗。
• 待君如待我，此事固不疑。
• 雁门春色外，四月雁未归。
• 主人拂金台，延客夜开扉。
• 舒君郁郁怀，饮彼白玉卮。
• 若不化女子，功名岂无期。