自古有羁旅，我何苦哀伤。

哀伤(āi shāng ) : 悲痛。《汉书．卷八一．匡衡传》：「陛下秉至孝，哀伤思慕不绝于心。」《文选．阮籍．咏怀诗一七首之一二》：「羁旅无畴匹，俛仰怀哀伤。」近悲痛,哀悼,哀痛反欢乐

何苦(hé kǔ ) : 何必自寻苦恼。反问语气，表示不值得、不需要。《红楼梦．第七二回》：「我又不是管事的人，何苦我坏你名声？」

自古(zì gǔ ) : 从古代以来。《文选．司马迁．报任少卿书》：「同子参乘，袁丝变色，自古而耻之。」《文选．江淹．恨赋》：「自古皆有死，莫不饮恨而吞声。」

羁旅(jī lǚ ) : 寄居他乡。唐．戴叔伦〈客夜与故人偶集〉诗：「羁旅长堪醉，相留畏晓钟。」《聊斋志异．卷一．娇娜》：「羁旅之人，谁作曹丘者？」也作「羇旅」。寄身他乡的旅客。《文选．阮籍．咏怀诗一七首之

• 翳翳桑榆日，照我征衣裳。
• 我行山川异，忽在天一方。
• 但逢新人民，未卜见故乡。
• 大江东流去，游子日月长。
• 曾城填华屋，季冬树木苍。
• 喧然名都会，吹箫间笙簧。
• 信美无与适，侧身望川梁。
• 鸟雀夜各归，中原杳茫茫。
• 初月出不高，众星尚争光。
• 自古有羁旅，我何苦哀伤。