Dong Ting Hu Xi Qiu Yue Hui ,Xiao Xiang Jiang Bei Zao Hong Fei 。
洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞。
秋月(Qiu Yue ) : 1.秋夜的月亮。 2.秋季。
湘江(Xiang Jiang ) : 长江中游支流,属洞庭湖水系。源于广西东北部海洋山西麓,经湖南南部和东部,向北注入洞庭湖。长856千米。流量丰富,在长江流域中仅次于岷江。湖南省最大河流,重要的内河航运干线。
潇湘(xiāo xiāng ) : 湖南省境潇水与湘水的合称。乡镇名。位于湖南省零陵县北。因是潇湘二水会流之处,故称为「潇湘」。
鸿飞(hóng fēi ) : 鸿鸟飞翔。唐.张说〈蜀路〉诗二首之一:「叶落苍江岸,鸿飞白露天。」比喻高举远引,以避祸患。唐.孟浩然〈同曹三御史行泛湖归越〉诗:「杳冥云外去,谁不羡鸿飞?」
洞庭(dòng tíng ) : 广大的庭宇。指天地。《庄子.天运》:「帝张咸池之乐于洞庭之野。」唐.成玄英.疏:「洞庭之野,天地之间,非太洞之洞庭也。」湖泊名:(1) 在今湖南省北部。参见「洞庭湖」条。(2) 太
洞庭湖(Dong Ting Hu ) : 中国第二大淡水湖。在湖南省北部,长江南岸。面积2740平方千米。北纳经松滋、太平、藕池等处分泄的长江水;南、西有湘、资、沅、澧四支流汇入。在岳阳城陵矶汇入长江。航运便利
江北(Jiang Bei ) : ①长江下游以北的地区,就是江苏、安徽两省靠近长江北岸的一带。 ②泛指长江以北。