共问寒江千里外，征客关山路几重？

山路(Shan Lu ) : 1. 山中小路。如：山路弯弯。

寒江(Han Jiang ) : 1.称秋冬季节的江河水面。

千里(qiān lǐ ) : 形容路途的遥远。《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」形容面积辽阔。《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所

里外(lǐ wài ) : 1.从里到外。表示整个﹑全部。

• 采莲归，绿水芙蓉衣。
• 秋风起浪凫雁飞。
• 桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕轻摇橹。
• 叶屿花潭极望平，江讴越吹相思苦。
• 相思苦，佳期不可驻。
• 塞外征夫犹未还，江南采莲今已暮。
• 今已暮，采莲花。
• 渠今那必尽娼家。
• 官道城南把桑叶，何如江上采莲花。
• 莲花复莲花，花叶何稠叠。
• 叶翠本羞眉，花红强如颊。
• 佳人不在兹，怅望别离时。
• 牵花怜共蒂，折藕爱连丝。
• 故情无处所，新物从华滋。
• 不惜西津交佩解，还羞北海雁书迟。
• 采莲歌有节，采莲夜未歇。
• 正逢浩荡江上风，又值徘徊江上月。
• 徘徊莲浦夜相逢，吴姬越女何丰茸！
• 共问寒江千里外，征客关山路几重？