石塔钟残枫叶暝，瓜州棹远荻花秋。

枫叶(Feng Xie ) : 1.枫树叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。诗文中常用以形容秋色。

瓜州(guā zhōu ) : 1.古地名。即今甘肃省敦煌市。《左传．襄公十四年》:"昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州。"一说﹐在今秦岭南北两坡。参阅顾颉刚《史林杂识．瓜州》。 2.古州名。(1)北魏孝明帝置﹐治所敦煌

• 长铗悲弹负壮游，京华倦客又扬州。
• 西风昨夜他乡梦，明月故人何处楼。
• 石塔钟残枫叶暝，瓜州棹远荻花秋。
• 幽窗一点寒灯影，徒倚阑干生暮愁。