别馆萧条风雨寒，扁舟月色渡江看。

风雨(Feng Yu ) : ①风和雨：～无阻ㄧ～大作。 ②比喻艰难困苦：经～，见世面。

月色(Yue Se ) : 1.月光。2.指月亮。

扁舟(piān zhōu ) : 小船。宋．苏轼〈赤壁赋〉：「驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。」反大船

萧条(xiāo tiáo ) : 寂寥冷清的样子。《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「原野何萧条，白日忽西匿。」唐．岑参〈山房春事〉诗：「梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。」近冷落,荒凉,萧索反繁华,繁盛,繁荣,兴旺,热

渡江(dù jiāng ) : 渡江dù jiāngㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ 过江。《史记．卷七．项羽本纪》：「项梁乃以八千人渡江而西，闻陈婴已下东阳，使使欲与连和俱西。」

别馆(bié guǎn ) : 1.行宫;别墅。2.客馆。

• 别馆萧条风雨寒，扁舟月色渡江看。
• 酒酣不识关西道，却望春江云尚残。