孤舟漾漾寒潮小，极浦苍苍远树微。

孤舟(gū zhōu ) : 孤船。《文选．陶渊明．始作镇军参军经曲阿作诗》：「眇眇孤舟游，绵绵归思纡。」唐．柳宗元〈江雪〉诗：「孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。」

寒潮(hán cháo ) : 气象学上指从高纬度地区流向低纬度地区，使气温急速下降的强烈冷空气。以台湾地区的标准而言，一般是指使气温降至摄氏十度以下，或在二十四小时内使气温下降摄氏八度以下的气流。

苍苍(cāng cāng ) : 深青色。汉．马第伯〈封禅仪记〉：「仰视岩石松树，郁郁苍苍，若在云中。」唐．李朝威《柳毅传》：「大天苍苍兮，大地茫茫。」茂盛的样子。《诗经．秦风．蒹葭》：「蒹葭苍苍，白露为霜。」斑白的

• 泪尽江楼北望归，田园已陷百重围。
• 平芜万里无人去，落日千山空鸟飞。
• 孤舟漾漾寒潮小，极浦苍苍远树微。
• 白鸥渔父徒相待，未扫欃枪懒息机。