月到寒窗空皓晶，风翻落叶更飕飗.此心不向常人说，倚识平津万户侯。

落叶(luò yè ) : 掉落的叶片。北周．庾信〈小园赋〉：「落叶半床，狂花满屋。」《红楼梦．第四○回》：「看著老婆子丫头们扫那些落叶，并擦抹桌椅。」

寒窗(hán chuāng ) : 比喻苦读。元．关汉卿《蝴蝶梦．楔子》：「枉了寒窗下受辛勤，却被那愚民暗哂。」《红楼梦．第六六回》：「我们家从祖宗直到二爷，谁不是寒窗十载，偏他不喜读书。」

平津(píng jīn ) : 1.坦途;大道。2.古地名。汉时为平津邑，武帝封丞相公孙弘为平津侯，即此。后多用为典，亦以泛指丞相等高级官僚。3.旧时北平(今北京﹑天津)的并称。

万户侯(wàn hù hòu ) : 汉代侯爵的最高一级，享有食邑万户。后来泛指高官贵爵：粪土当年万户侯。

• 世难那堪恨旅游，龙钟更是对穷秋。
• 故园千里数行泪，邻杵一声终夜愁。
• 月到寒窗空皓晶，风翻落叶更飕飗.此心不向常人说，倚识平津万户侯。