画堂深，红焰小，背兰缸。酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

酒香(jiǔ xiāng ) : 酒香jiǔ xiāngㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ 酒的香味。唐．刘长卿〈过邬三湖上书斋〉诗：「酒香开瓮老，湖色对门寒。」唐．岑参〈行军雪后月夜宴王卿家〉诗：「酒香薰枕席，炉气暖轩除。」

画堂(huà táng ) : 装饰华丽的厅堂。南唐．李煜〈菩萨蛮．花明月黯笼轻雾〉词：「画堂南畔见，一向偎人颤。」

• 春雨打窗，惊梦觉来天气晓。
• 画堂深，红焰小，背兰缸。酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。
• 旧巢中，新燕子，语双双。
• 紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风。咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去，插花走马落残红，月明中。