夜深檛鼓醉红裙，半世侯门熟稔闻。

红裙(Gong Qun ) : 1.红色裙子。 2.指美女。

夜深(Ye Shen ) : 1.犹深夜。

侯门(Hou Men ) : 1.诸侯之门。 2.指显贵人家。

半世(bàn shì ) : 半生、半辈子。唐．韩愈〈赠侯喜〉诗：「半世遑遑就举选，一名始得红颜衰。人间事势岂不见，徒自辛苦终何为？」《红楼梦．第一回》：「夫妻二人半世只生此女，一旦失落，岂不思想，因此昼夜啼哭

• 夜深檛鼓醉红裙，半世侯门熟稔闻。
• 自是东篱窥宋玉，非关司马挑文君。
• 苍头误送香罗帕，簧舌翻成贝锦文。
• 幸赖老成持与力，一帆安稳过溪云。