自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更。

蓬莱(péng lái ) : 蓬蒿草莱。指草莽。《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」相传渤海中仙人居住的山。《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『

金吾(jīn wú ) : 手执的铜制仪仗棒。晋．崔豹《古今注．卷上．舆服》：「汉朝执金吾，亦棒也。以铜为之，黄金涂两末，谓为金吾。」职官名。掌管京城的治安警卫。参见「执金吾」条。

长上(cháng shàng ) : 1.武官名。唐时九品﹐其职为守边和宿卫宫禁。

• 初从学院别先生，便领偏师得战名。
• 大小独当三百阵，纵横只用五千兵。
• 回残匹帛归天库，分好旌旗入禁营。
• 自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更。