浮世若浮云，金石一如故。

浮云(fú yún ) : 天空飘浮的云。《楚辞．宋玉．九辩》：「块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。」比喻不足挂心或重视的事物。《论语．述而》：「不义而富且贵，于我如浮云。」比喻小人、佞臣。《楚辞．宋玉．九辩》

浮世(fú shì ) : 人间、俗世。唐．高骈〈遣兴〉诗：「浮世忙忙蚁子群，莫嗔头上雪纷纷。」元．谷子敬《城南柳．第一折》：「觑百年浮世，似一梦华胥。」

金石(jīn shí ) : 金，钟鼎彝器。石，碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「群臣相与诵皇帝功德，刻于金石，以为表经。」《吕氏春秋．慎行论．求人》：「故功德铭于金石，著于盘盂。

• 五五复五五，五五逾重数。
• 浮世若浮云，金石一如故。
• 与君相见时，杳杳非今土。