北阙东堂路，千山万水人。

千山(qiān shān ) : 极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

北阙(běi què ) : 古代宫殿北面的门楼，为大臣等候朝见皇帝或上奏章的地方。《汉书．卷一．高帝纪下》：「萧何治未央宫，立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。」唐．颜师古．注：「未央殿虽南向，而上书奏事谒见之

千山万水(qiān shān wàn shuǐ ) : 万道河，千重山。形容路途艰难遥远。

• 无穷名利尘，轩盖逐年新。
• 北阙东堂路，千山万水人。
• 云离僧榻曙，燕远凤楼春。
• 荏苒文明代，难归钓艇身。