借者莫弹指，贫穷何足嗟。

贫穷(pín qióng ) : 缺乏钱财，生活拮据困乏。《儒林外史．第八回》：「贤姪在湖州，若是老亲旧戚人家，为我留意，贫穷些也不妨。」近贫乏,贫困,贫苦,贫寒,贫窭,困苦,困穷,艰难,清贫,穷苦,穷困反富饶﹑富有﹑富

弹指(tán zhǐ ) : 捻弹手指作声。用以表示欢喜、许诺、警告等。原为印度风俗。后亦用来表示情绪激动。《南史．卷四五．王敬则传》：「顺帝泣而弹指：『唯愿后身生生世世不复天王作因缘。』」《旧唐书

何足(hé zú ) : 1.犹言哪里值得。

• 借车载家具，家具少于车。
• 借者莫弹指，贫穷何足嗟。
• 百年徒役走，万事尽随花。