塞上柳枝且莫歌，夔州竹枝奈愁何。

柳枝(Liu Zhi ) : 1.柳树的枝条。 2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。 3.词调名。又称《杨柳枝》。盖由乐府横吹曲《折扬柳》演变而来。有三体:(1)单调，二十八字，四句，句七字。平韵。形似七言绝句

竹枝(Zhu Zhi ) : 1.竹子的小枝。 2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝(今四川东部)一带民歌﹐唐诗人刘禹锡据以改作新词﹐歌咏三峡风光和男女恋情﹐盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形

塞上(sāi shàng ) : 1.边境地区。亦泛指北方长城内外。

• 塞上柳枝且莫歌，夔州竹枝奈愁何。
• 虚心相待莫相误，岁寒望君一来过。