道路时通塞，江山日寂寥。

江山(Jiang Shan ) : 江河和山岭，多用来指国家或国家的政权：～如此多娇ㄧ打～。

道路(Dao Lu ) : 1.地面上供人或车马通行的部分。 2.指达到某种目标的途径。 3.路途;路程。 4.路上的人。指众人。 5.奔走;跋涉。 6.行业;职业。 7.去向;线索。 8.方法;办法。 9.样子。 10.

寂寥(jì liáo ) : 寂静冷清。宋．周邦彦〈南乡子．户外井桐飘〉词：「户外井桐飘，淡月疏星共寂寥。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「即到了洞里，尘埃满地，门户寂寥，似若无人之境。」近寂寞空旷高远。汉．王襃〈

• 道路时通塞，江山日寂寥。
• 偷生唯一老，伐叛已三朝。
• 雨急青枫暮，云深黑水遥。
• 梦归归未得，不用楚辞招。