夜深琵琶声似裂，一曲霓裳一庭月。

琵琶(pí pá ) : 乐器名。秦代人民根据鼗的形式创出直柄、圆形音箱的弹拨乐器，至秦汉不断改进，定型为四弦十二品位，用手弹拨的乐器。西元四世纪，西域文化交流，致使半梨形音箱，四弦四柱的琵琶传入内

霓裳(ní cháng ) : 以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。《楚辞．屈原．九歌．东君》：「青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。」也称为「霓裳羽衣」。乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。参见「霓裳羽

夜深(Ye Shen ) : 1.犹深夜。

一曲(Yi Qu ) : 1.水流弯曲处。 2.犹一弯。 3.犹一隅。曲，局部，片面。 4.犹一缕。

• 夜深琵琶声似裂，一曲霓裳一庭月。
• 曲终人影在西阶，困倚东风步摇折。