清晓妆成寒食天，柳毬斜袅间花钿，卷帘直出画堂前。

寒食(hán shí ) : 约在清明前一、二日。参见「寒食节」条。南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．二月》：「去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日，造饧大麦粥。」宋．王禹偁〈寒食〉诗：「今年寒食在商山，山

花钿(Hua Dian ) : 1.用金翠珠宝制成的花形首饰。

卷帘(juàn lián ) : 卷起或掀起帘子。

画堂(huà táng ) : 装饰华丽的厅堂。南唐．李煜〈菩萨蛮．花明月黯笼轻雾〉词：「画堂南畔见，一向偎人颤。」

清晓(qīng xiǎo ) : 清晨、天刚亮时。唐．韩愈〈秋怀诗〉十一首之四：「清晓卷书坐，南山见高棱。」《红楼梦．第五十九回》：「一日清晓，宝钗春困已醒，搴帷下榻，微觉轻寒。」也作「清晨」、「清早」。

• 清晓妆成寒食天，柳毬斜袅间花钿，卷帘直出画堂前。
• 指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱栏，含嚬不语恨春残。