南浦情，红粉泪，争奈两人深意。

南浦(Na Pu ) : 南面的水边。《楚辞·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”后因称送别之地：送君南浦，伤如之何｜西风晴十日，南浦别经年。

红粉(Gong Fen ) : 胭脂及铅粉。女子的化妆品：雾冷侵红粉。也指女子：红粉佳人｜两行红粉一时回。

深意(shēn yì ) : 深刻的用意。《后汉书．卷七九．儒林传下．李育传》：「尝读左氏传，虽乐文采，然谓不得圣人深意。」《红楼梦．第三四回》：「宝玉听得这话如此亲切稠密，大有深意。」

• 星渐稀，漏频转，何处轮台声怨。
• 香阁掩，杏花红，月明杨柳风。
• 挑锦字，记情事，惟愿两心相似。
• 收泪语，背灯眠，玉钗横枕边。
• 春夜阑，更漏促，金烬暗挑残烛。
• 惊梦断，锦屏深，两乡明月心。
• 闺草碧，望归客，还是不知消息。
• 孤负我，悔怜君，告天天不闻。
• 南浦情，红粉泪，争奈两人深意。
• 低翠黛，卷征衣，马嘶霜叶飞。
• 招手别，寸肠结，还是去年时节。
• 书托雁，梦归家，觉来江月斜。