功证诗篇离景象，药成官位属神仙。

神仙(shén xiān ) : 道家称得道而神通变化莫测的人。后泛指神明、仙人。《大宋宣和遗事．元集》：「顷之，游一宫阙，乃瀛洲神仙之境，得与明达后邂逅。」《三国演义．第三八回》：「玄德见孔明身长八尺，面如冠

诗篇(shī piān ) : 诗歌篇章。唐．杜甫〈秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵〉：「登临多物色，陶冶赖诗篇。」

景象(jǐng xiàng ) : 迹象。《汉书．卷六．武帝纪》：「遭天地况施，著见景象，屑然如有闻。」近气象,情景,现象,形势情形、现象。《文明小史．第一三回》：「再说要见制台的教士，晓得制台优待远人，一切俱饬洋务

官位(guān wèi ) : 官员的职位；官职。

• 青蛾不得在床前，空室焚香独自眠。
• 功证诗篇离景象，药成官位属神仙。
• 闲过寺观长冲夜，立送封章直上天。
• 近见兰台诸吏说，御诗新集未教传。