寄语东淮父老，夺我诗书元帅，於汝抑安乎。

诗书(Shi Shu ) : 1.《诗经》和《尚书》。 2.泛指书籍。 3.诗作和书法。 4.诗作和书信。

寄语(jì yǔ ) : 1.传话，转告。

父老(fù lǎo ) : 一国或一乡的长者：～兄弟。

元帅(yuán shuài ) : 军队中的最高统帅。《左传．僖公二十七年》：「作三军，谋元帅。」《大宋宣和遗事．利集》：「至中庭，有一褐衣番人坐于堂上，曰燕京元帅。」近元戎

• 握虎符，持玉节，佩金鱼。
• 三十正当方面，此事世间无。
• 寄语东淮父老，夺我诗书元帅，於汝抑安乎。
• 早早归廊庙，天下尽欢娱。