万里洪涛白，三春孤岛青。

孤岛(gū dǎo ) : 1.远离陆地的孤立岛屿。2.比喻周围被敌占区所包围的地方。多特指第二次世界大战中太平洋战争发生前的上海租界。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

三春(San Chun ) : ①夏历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称“三春”。指整个春季：故园高枕度三春。 ②指春季的第三个月。即季春、暮春：自从雪里唱新曲，直至三春花尽时。 ③指三年：两载求人瘼，三

• 异国桑门客，乘杯望斗星。
• 来朝汉天子，归译竺乾经。
• 万里洪涛白，三春孤岛青。
• 到宫方奏对，图像列王庭。