一朝乃与狱吏对，惜无千金书牍背。

千金(qiān jīn ) : 很多的钱财，引申有豪富或珍贵之意。《史记．卷一二九．货殖传》：「是故江淮以南，无冻饿之人，亦无千金之家。」南朝梁．钟嵘《诗品．卷上．古诗》：「文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千

一朝(yī zhāo ) : 忽然有一天。宋．文天祥〈正气歌〉：「一朝蒙雾露，分作沟中瘠。」《三国演义．第一○二回》：「此人勇有余，而心不正。若一朝无孔明，彼必为祸。」也作「一旦」。

• 汉家自有飞将军，军中骇叹箭有神。
• 一朝乃与狱吏对，惜无千金书牍背。
• 手把属镂口衔须，号天者三我何辜。
• 伊吾壮志长已矣，不得提携玉龙死。
• 可怜休唱白浮鸠，至今秦人悲杜邮。