今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。

不知(bù zhī ) : 不知道、不明白。《论语．学而》：「不患人之不己知，患不知人也。」《红楼梦．第五七回》：「直呆了五六顿饭工夫，千思万想，总不知如何是可。」不自觉。《论语．述而》：「其为人也，发愤忘食

今日(Jin Ri ) : 今天：从上海来的参观团预定～到达。

可怜(kě lián ) : 令人怜悯。《庄子．庚桑楚》：「汝欲反汝情性，而无由入，可怜哉！」《红楼梦．第五八回》：「只得踱到潇湘馆瞧黛玉，一发瘦的可怜。」哀悯。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此

越鸟(Yue Diao ) : 1.南方的鸟。《文选．古诗》:"胡马依北风，越鸟巢南枝。"李善注引《韩诗外传》:"《诗》曰:'代马依北风，飞鸟栖故巢。'皆不忘本之谓也。"后因用为思念故乡或故国之典。 2.孔雀的别

• 休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
• 今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。