南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。

归来(guī lái ) : 回来。《楚辞．屈原．招魂》：「魂兮归来！去君之恒干，何为四方些？」回去。《战国策．齐策四》：「居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：『长铗归来乎！食无鱼。』　」

秦淮(qín huái ) : 1.河名。流经南京﹐是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦﹐发现有王气﹐于是凿方山﹐断长垄为渎入于江﹐以泄王气﹐故名秦淮。

北朝(běi cháo ) : 泛指北方的王朝。如晋人对契丹、宋人对辽金之称。《新五代史．卷一七．晋家人传．高祖皇后李氏传》：「昔先帝起太原时，欲择一子留守，谋之北朝皇帝。」（西元386～577）​从北魏统一北方开始

南朝(Na Chao ) : 1.我国南北朝时期，据有江南地区的宋﹑齐﹑梁﹑陈四朝的总称。因四朝都建都于建康，即今南京市，故后人或借指南京。 2.泛称位于南方的南宋﹑南明。

• 南朝词臣北朝客，归来唯见秦淮碧。
• 池台竹树三亩馀，至今人道江家宅。