交河城边鸟飞绝，轮台路上马蹄滑。

马蹄(Ma Ti ) : 1.亦作"马蹄"。 2.马的蹄子。 3.《庄子》篇名。以"伯乐善治马"为残害"马之真性"等比喻，抨击儒家提倡仁义礼乐为桎梏"民性"，要求回到自然状态。后遂以指听其自然。 4.指箭靶。

路上(Lu Shang ) : 1.在路途中。 2.道路上面。 3.犹言手面上，眼前。

轮台(lún tái ) : 县名。位于新疆省库车县东。参见「轮台县」条。古地名。汉西域之地。本为轮台国，被李广利所灭。汉武帝为牵制匈奴，在此屯田。唐置县，并置府。即今新疆省轮台县。

• 天山雪云常不开，千峰万岭雪崔嵬。
• 北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。
• 能兼汉月照银山，复逐胡风过铁关。
• 交河城边鸟飞绝，轮台路上马蹄滑。
• 晻霭寒氛万里凝，阑干阴崖千丈冰。
• 将军狐裘卧不暖，都护宝刀冻欲断。
• 正是天山雪下时，送君走马归京师。
• 雪中何以赠君别，惟有青青松树枝。