翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。

造化(zào huà ) : 化育万物的大自然。《淮南子．览冥》：「又况夫官天地，怀万物，而友造化，含至和。」《初刻拍案惊奇．卷一八》：「贫道有的是术法，乃造化所忌，却要寻个大福气的，承受得起，方好与他作为。」福

珠玑(zhū jī ) : 珠，圆的珠。玑，不圆的珠。珠玑指珠玉、宝石。《汉书．卷六五．东方朔传》：「宫人簪瑇瑁，垂珠玑，设戏车，教驰逐。」宋．柳永〈望海潮．东南形胜〉词：「市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。」比喻优美的

• 丹青妙写十才人，玉峭冰棱姑射神。
• 醉舞离披真鸑鷟，狂吟崩倒瑞麒麟。
• 翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。
• 犹得知音与图画，草堂闲挂似相亲。