一别三十年，烟水空茫茫。

十年(shí nián ) : 形容时间长久。

茫茫(máng máng ) : ①广阔深远：天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。②模糊不清：夜雾茫茫。③茂盛：春草茫茫。

三十(sān shí ) : 1.数词。十的三倍。 2.指三十岁。 3.指三十年。

烟水(Yan Shui ) : 1.亦作"烟水"。 2.雾霭迷蒙的水面。

• 一事不经营，孤峰长老情。
• 惟餐橡子饼，爱说道君兄。
• 池藕香狸掘，山神白日行。
• 又闻行脚也，何处化群生。
• 自昔寻师日，颠峰绝顶头。
• 虽闻不相似，特地使人愁。
• 庭树雪摧残，上有白獮猴。
• 大哉法中龙，去去不可留。
• 常思将道者，高论地炉傍。
• 迂谈无世味，夜深山木僵。
• 下山遭离乱，多病惟深藏。
• 一别三十年，烟水空茫茫。
• 石霜既顺世，吾师亦不住。
• 杉桂有猩猩，糠秕无句句。
• 土肥多孟蕨，道老如婴孺。
• 莫比优昙花，斯人更难遇。
• 百千万亿偈，共他勿交涉。
• 所以那老人，密传与迦叶。
• 吾师得此法，不论劫不劫。
• 去矣不可留，无踪若为蹑。