云树怆重叠，烟波念还期。

重叠(chóng dié ) : 层层相叠。唐．王建〈过绮岫宫〉诗：「玉楼倾倒粉墙空，重叠青山遶故宫。」《三国演义．第八四回》：「先主遥望遍野火光不绝，死尸重叠，塞江而下。」

烟波(Yan Bo ) : 雾气迷茫的水波：茫茫烟波无边无际。

• 分竹守南谯，弭节过梁池。
• 雄都众君子，出饯拥河湄。
• 燕谑始云洽，方舟已解维。
• 一为风水便，但见山川驰。
• 昨日次睢阳，今夕宿符离。
• 云树怆重叠，烟波念还期。
• 相敦在勤事，海内方劳师。