系马芭蕉外，移舟菡萏间。

芭蕉(bā jiāo ) : 植物名。芭蕉科芭蕉属，多年生草本。叶大色绿，长椭圆形。夏日开淡黄色不整齐花。果实也称为「芭蕉」，肉质肥大，气味香甜。产于亚热带地区，与热带所产的香蕉形似而实不同。也称为「

菡萏(hàn dàn ) : 荷花的别名。参见「荷花」条。

• 附郭水连山，公余独往还。
• 疏烟鱼艇远，斜日寺楼闲。
• 系马芭蕉外，移舟菡萏间。
• 天涯逢此景，谁信自开颜。